Frédéric & Clémentine, duo créatif