Étiquettes : , , , , , , , , ,

Studio

Paris - France

15 avril 2019

Sézane se dévoile au delà de l’étiquette .

Paris - France

15 avril 2019

Studio

La marque parisienne Sézane créée par Morgane Sézalory fait appel, pour la confection de ses créations, à des ateliers de confections principalement en Europe mais aussi dans le monde en fonction de l’origine des matières, des savoir-faire et du respect d’engagements éthiques.

Sézane se dévoile au delà de l’étiquette

15 avril 2019

Sézane, the Paris-based brand created by Morgane Sézalory, makes use of workshops mainly in Europe but also around the world to produce its designs, based on the origin of the materials, their expertise and their respect for ethical commitments.

La marque parisienne Sézane créée par Morgane Sézalory fait appel, pour la confection de ses créations, à des ateliers de confections principalement en Europe mais aussi dans le monde en fonction de l’origine des matières, des savoir-faire et du respect d’engagements éthiques.

De la découpe, à l’empiècement jusqu’aux finitions, un soin particulier est apporté à chaque étape de la fabrication : un processus exigeant et de qualité où les matières sont soignées avec respect.

Nous avons accompagné la marque dans la réalisation de leurs images photographiques et vidéographiques afin de transmettre par l’image le savoir-faire et la technicité de ses ateliers partenaires : maroquinerie au Portugal, souliers en Italie, trame et chaîne en Bulgarie, soie en Chine, et coton en Inde.

En savoir+ : ICI

Sézane, the Paris-based brand created by Morgane Sézalory, makes use of workshops mainly in Europe but also around the world to produce its designs, based on the origin of the materials, their expertise and their respect for ethical commitments.

From cutting and joining through to finishing, particular care is taken at each stage of the manufacturing process: a demanding and high-quality process where materials are treated with respect.

We have worked with the brand on their photographic and video images, to convey through pictures the expertise and technical skills of their partner workshops: leather goods in Portugal, shoes in Italy, ready-to-wear in Bulgaria, silk in China and cotton in India.

More infos : HERE

Sézane, the Paris-based brand created by Morgane Sézalory, makes use of workshops mainly in Europe but also around the world to produce its designs, based on the origin of the materials, their expertise and their respect for ethical commitments.

From cutting and joining through to finishing, particular care is taken at each stage of the manufacturing process: a demanding and high-quality process where materials are treated with respect.

We have worked with the brand on their photographic and video images, to convey through pictures the expertise and technical skills of their partner workshops: leather goods in Portugal, shoes in Italy, ready-to-wear in Bulgaria, silk in China and cotton in India.

More infos : HERE

dyptique nomades
dyptique nomades

dyptique nomades
dyptique nomades
dyptique nomades
dyptique nomades

dyptique nomades
dyptique nomades

Studio

15 avril 2019

Sézane se dévoile au delà de l’étiquette

Réalisation vidéo : Nomades Studio
Montage : Julien Bru Production

Photos et Texte:

Mathieu Lodin

Natacha Roché

Traduction:
Textmaster

Publié le
15 avril 2019

PARTAGER:

FACEBOOK TWITTER EMAIL

Projets
qui pourraient
vous inspirer